Seamrog
Irish-Sayings.com
Listen to Irish language sayings phrases
Éist le seanfhocail agus nathanna as Gaeilge

Irish Language Blessings (Irish Gaelic)

A hundred thousand welcomes to you!

MunsterCéad míle fáilte romhat!cade meelah foyle-ta row-ott
UlsterCéad míle fáilte romhat!ceyd meelah fall-cha row-utt
ConnachtCéad míle fáilte romhat!cade meelah foyle-ta row-ott

Played/downloaded 246,232 times

The grace of God be with you

MunsterRath Dé ort!rah jay urt
UlsterRath Dé ortrah jay urt
ConnachtRath Dé ort!rah jay urt

Played/downloaded 160,095 times

Goodbye and blessings with you

MunsterSlán agus beannacht leat slawn ogg-us ban-ocked lyat
UlsterSlán agus beannacht leatslaan agg-us ban-ocked latt
ConnachtSlán agus beannacht leatslawn ogg-us ban-ocked lyat

Played/downloaded 138,377 times

Gold Member Audio

welcome back
Fáilte ar ais

May God not weaken your hand
Nár lagaí Dia do lámh!

You're welcome.
Tá fáilte romhat.

Enjoy the weekend
Bain taithneamh as an deireadh seachtaine

Happy birthday
Breithlá sona duit

Good night, sleep well
Oíche mhaith, codladh sámh

Peace be with you
Síochán leat

Happy Christmas
Nollaig shona duit

Have a good journey
Go n-éirí an bóthar leat!

music and fun
ceol 's craic

Congratulations
Go maire tú an lá!

May he Rest In Peace
Ar dheis Dé go raibh a anam

That's all, I don’t have any other story
Sin sin, níl aon scéal eile agam

Happy new year
Athbhliain faoi mhaise duit

Get better soon
Go mbíodh biseach ort gan mhoill

The blessing of God on you.
Bail ó Dhia ort

Good health to you.
Sláinte chugat

Sleep well
Codladh sámh

Become a Gold Member to listen to member-only phrases!

Join now and you'll get:

  • Unlimited access to all recordings
  • That's over 900 recordings
  • MP3 downloads of each recording
  • Membership is non-expiring